Überschneidungen

Diese Erzählungen greifen wie unter einem Mikroskop entscheidende Momente aus dem Leben der handelnden Personen heraus. Momente, in denen mehrere gangbare Wege sich überschneiden und der schließlich beschrittene, das ganze weitere Leben beeinflusst, bereichert oder belastet. Ganz gleich, ob diese Verzweigungen über Leben und Tod entscheiden oder ob sie scheinbare Trivialitäten zur Auswahl stellen, beides kann viele Jahre oder ein ganzes Leben lang nachwirken.

Die Autorin versteht es, einerseits diese Nachwirkungen begreifbar zu machen, andererseits den kurzen Augenblick in dem die Würfel fallen, minutiös herauszuarbeiten. Wahrlich wie unter einem Mikroskop, mit dem sie als Meeresbiologin offenbar trefflich umzugehen versteht.

I racconti evidenziano momenti cruciali della vita dei protagonisti, come se fossero osservati al microscopio, momenti nei quali diverse possibili vie si incontrano e si incrociano. A volte, dalla direzione presa a questi punti d'incroci, dipende la morte o la vita dei protagonisti stessi; altre volte, la via intrapresa non ha conseguenze drammatiche, ma lascia comunque in loro un segno indelebile.

L'autrice mostra al lettore le conseguenze di queste scelte e gli lascia vivere questi momenti insieme ai protagonisti. L’analisi è accurata, come sotto l’obiettivo di un microscopio, che ella, come biologa marina, sa manovrare con perizia.